0:00
Os Croods (2013) – Cena Da Caça Ao Café Da Manhã (1/10)
A ação se desenrola com incentivos e percalços, culminando em um pedido de vingança. Sandy se destaca em meio ao caos. A cena familiar se instala com a chegada do pai e a expectativa pela refeição, interrompida por um pedido para frear o carro. A fome é o elo final.
Go!
Vá!
Come on, Thug!
Vamos, Thug!
Ha! Way to go!
Ha! Isso aí!
Take it to the cave!
Leve para a caverna!
Release the baby!
Solte o bebê!
Yeah, Sandy! Go!
Isso, Sandy! Vá!
Come on!
Vamos!
Ouch!
Ai!
Old lady down!
Velha caída!
Babe, avenge me!
Querida, vingue-me!
Thanks!
Obrigado!
Oh, hey, Dad.
Ah, oi, pai.
Can we eat now?
Podemos comer agora?
Just wait till we get home.
Espere até chegarmos em casa.
Eve, put on the brakes.
Eve, pise nos freios.
Who's hungry?
Quem está com fome?
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda
