One Piece: Grande Cena Engraçada De Skypiea
What the...
Mas que...
What just happened to us?
O que acabou de acontecer com a gente?
Everyone all right?
Estão todos bem?
Hey, look, guys, out there!
Ei, olhem, pessoal, lá fora!
What is that?
O que é aquilo?
What in the world?
O que diabos é aquilo?
It's solid white!
É branco sólido!
They're clouds!
São nuvens!
But how?
Mas como?
Why aren't we falling?
Por que não estamos caindo?
Clouds float, boats float, same thing!
Nuvens flutuam, barcos flutuam, é a mesma coisa!
No, it's not!
Não, não é!
Oh no! Usopp's not breathing!
Ah não! O Usopp não está respirando!
He's not! Someone do something! Mouth to mouth!
Ele não está! Alguém faça alguma coisa! Respiração boca a boca!
Right! I'll do mouth to mouth on Nami!
Certo! Eu faço respiração boca a boca na Nami!
Moron.
Idiota.
Usopp! Come on, speak to me!
Usopp! Vamos, fale comigo!
He's alive!
Ele está vivo!
I am?
Eu estou?
Then where are we?
Então onde estamos?
What's with all these clouds? They're everywhere!
O que há com todas essas nuvens? Elas estão em toda parte!
Basically, it's...
Basicamente, é...
It's an ocean in the sky.
É um oceano no céu.
No way.
Não pode ser.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda