Whatsapp
Alguma Dúvida?
Desbloqueie Recursos Exclusivos
  • Desbloqueie Vídeos Exclusivos
  • Personalize Seu Avatar
  • Salve Vídeos Favoritos
  • Crie Seu Vocabulário Exclusivo

Você não está logado(a). Faça login ou cadastre-se grátis para continuar.

O Show De Truman (6/9) – Reencontro Pai E Filho (1998)

O Show De Truman (6/9) – Reencontro Pai E Filho (1998)
0:00

Yep.

Sim.

I found him for you, Truman.

Eu o encontrei para você, Truman.

That's why I came by tonight.

Foi por isso que vim aqui esta noite.

Sure he's got quite a story to tell.

Claro que ele tem uma bela história para contar.

Go to him.

Vá até ele.

Easy on the fog.

Cuidado com a neblina.

Stand by Green Camp.

Fique ao lado do Green Camp.

Green Camp.

Acampamento Verde.

Button cam three.

Botão de câmera três.

I never stopped believing.

Eu nunca parei de acreditar.

and wide curb can eat.

e meio-fio largo pode comer.

My son.

Meu filho.

Oh.

Oh.

Move him for a close one.

Mova-o para um close.

No, no, no, no.

Não, não, não, não.

Back.

Voltar.

Fade up music.

Música com fade up.

And now go close.

E agora chegue perto.

Oh, it's years wasted.

Ah, são anos desperdiçados.

I'll make it up to you son. I swear.

Eu vou compensar você, filho. Eu juro.

Dad.

Pai.

Yes!

Sim!

You're my son!

Você é meu filho!

You're a brother!

Você é um irmão!

That will win the race.

Isso vencerá a corrida.

Expandir Legenda

Um pai reencontra o filho, Truman, após anos de separação. A emoção toma conta do momento, com promessas de recuperar o tempo perdido. A cena, com direção e câmeras posicionadas, culmina em um abraço familiar, selando a reconciliação. A alegria se estende, revelando que Truman também ganhou um irmão. A vitória é celebrada.

Vídeos Relacionados

Explorar Vídeos