0:00
O Show De Truman (7/9) – Aquele Pela Liberdade (1998)
Simeon e outro indivíduo notam um olhar suspeito, temendo serem descobertos. A situação tensa os leva a considerar chamar Kristoff. Em paralelo, Major Burbank retorna a um estado anterior, enquanto alguém comenta sobre um gato peculiar. Burbank, por sua vez, declara um planeta como parte da Galáxia Burbank.
Hey, Simeon.
Ei, Simeon.
What?
O quê?
Is he looking at us?
Ele está olhando para nós?
Jesus, do you think he knows?
Jesus, você acha que ele sabe?
Hello?
Alô?
Better call Kristoff.
Melhor ligar para o Kristoff.
Hello? Come in, Major Burbank.
Alô? Cópia, Major Burbank.
He's back to his old self.
Ele voltou ao seu eu antigo.
Oh, my God.
Oh, meu Deus.
That's an unusual cat, my man.
Esse é um gato incomum, meu amigo.
I hereby proclaim this planet.
Eu por meio deste proclamo este planeta.
True mania of the Burbank Galaxy.
Verdadeira mania da Galáxia Burbank.
Okay.
Ok.
All right.
Tudo bem.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda