O Que Bluey Vai Comprar Com Seus Dinheiros Da Fada Do Dente? | Mercados | Bluey

This little piggy went to market and this little piggy stayed home.

Este porquinho foi ao mercado e este porquinho ficou em casa.

Hey, no I didn't. I'm coming too.

Ei, eu não fui. Eu vou também.

Check this out Bingo, the two fairies put a special sticker on here.

Olha isso, Bingo, as duas fadas colocaram um adesivo especial aqui.

Wow.

Uau.

What are you going to spend it on? That's the question.

No que você vai gastar? Essa é a questão.

Hmm, that is a question.

Hum, essa é uma questão.

Hmm, question.

Hum, questão.

Louie!

Louie!

Indy!

Indy!

Look, Indy, two fairy gave me five bucks.

Olha, Indy, duas fadas me deram cinco dólares.

Wow!

Uau!

What are you going to spend it on?

No que você vai gastar?

I don't know.

Eu não sei.

Can you come and help me?

Você pode vir me ajudar?

Yeah.

Sim.

Mum, can I go and help Louie?

Mãe, posso ir ajudar o Louie?

Sure thing, Indy.

Claro, Indy.

I'll keep an eye on him.

Eu fico de olho nele.

Follow me.

Me siga.

Giant bubbles!

Bolhas gigantes!

Wow.

Uau.

Do you want to get one?

Você quer pegar uma?

Yeah, I do.

Sim, eu quero.

Wait.

Espere.

Pony ride!

Passeio de pônei!

Excuse me, what's that pony's name?

Com licença, qual é o nome daquele pônei?

Her name's Biscuits.

O nome dela é Biscuits.

Aww.

Ah.

And what's that one's name?

E qual o nome daquele outro?

Buttermilk.

Buttermilk.

Aww.

Ah.

I really, really want to ride Buttermilk.

Eu quero muito, muito andar na Buttermilk.

Definitely Buttermilk.

Definitivamente Buttermilk.

Can we ride Buttermilk, please?

Podemos andar na Buttermilk, por favor?

Okay, honey.

Tudo bem, querida.

Up you get.

Suba aí.

Yep.

Certo.

Okay, Indy, you can sit in front.

Ok, Indy, você pode ir na frente.

Oh, I'm sorry, honey, but you don't have enough money for two riders.

Oh, me desculpe, querida, mas você não tem dinheiro suficiente para dois passeios.

Oh, I only want to go if Indy can come.

Ah, eu só vou se a Indy puder ir.

It's okay, Bluey. I'll wait here.

Tudo bem, Bluey. Eu espero aqui.

Hmm. I think I've changed my mind.

Hum. Acho que mudei de ideia.

Well, aren't you a good friend?

Bem, não é uma boa amiga você?

Yes, Pony Lady.

Sim, Moça do Pônei.

Goodbye, Buttermilk. You're so beautiful.

Tchau, Buttermilk. Você é tão linda.