O Espetacular Homem-Aranha: Rhino Se Junta À Guerra De Gangues

I hate to horn in, but...

Detesto me intrometer, mas...

Oh, I got the thing on the thing.

Ah, eu acertei o alvo.

What do I win?

O que eu ganho?

You.

Você.

I win me?

Eu ganho eu?

That makes no sense.

Isso não faz sentido.

No.

Não.

I need the police.

Preciso da polícia.

New York will belong to Silvermane.

Nova York pertencerá a Silvermane.

To the big man.

Ao chefão.

Good, let him hug it out.

Ótimo, deixe-o resolver isso.

I've got bigger, uglier problems.

Tenho problemas maiores e mais feios.

Oh, this is gonna hurt.

Ah, isso vai doer.

Sorry about your ride, hamster, but you shouldn't have taken my drive.

Desculpe pelo seu carro, hamster, mas você não devia ter pegado meu drive.

Ah!

Ah!

My drive. I mean the big man's drive.

Meu drive. Quero dizer, o drive do chefão.

No one's drive! No more rhinos!

Drive de ninguém! Chega de rinocerontes!

Don't you just hate being interrupted?

Você não odeia ser interrompido?