0:00
O Legado Bourne (6/8) – O Resgate (2012)
A situação é tensa: alguém procura desesperadamente a saída de uma casa, possivelmente fugindo da polícia. A pessoa está desorientada, mas encontra a porta com a ajuda de outra. Ambos se abaixam para se proteger e confirmam que estão bem.
Oh, my God.
Oh meu Deus.
Where's the door?
Onde fica a porta?
Yes, I'm right behind you!
Sim, estou logo atrás de você!
Police!
Polícia!
I'm inside the house!
Estou dentro de casa!
I can't see!
Não consigo ver!
There's the door!
Ali está a porta!
Come over here!
Venha cá!
Get down!
Abaixe-se!
You okay?
Você está bem?
Yeah.
Sim.
Good.
Bom.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda
