Como Será a Terra Daqui a 1000 Anos? | Perguntas Colossais

Human beings have changed a lot over the years.

Os seres humanos mudaram muito ao longo dos anos.

And in the future, chances are we'll

E no futuro, é provável que nós

keep on changing maybe even faster than ever.

continuemos mudando, talvez ainda mais rápido do que nunca.

So have you stopped and wondered what will the Earth be

Então você já parou para pensar como será a Terra

like 1,000 years from now?

daqui a 1.000 anos?

Let's find out on today's episode of...

Vamos descobrir no episódio de hoje de...

Colossal Questions.

Perguntas Colossais.

Technology is continuing to process

A tecnologia continua a avançar

at such an amazingly fast pace that chances

em um ritmo incrivelmente rápido, que as chances

are things could look very different even

são de que as coisas possam parecer muito diferentes, mesmo

in the near future.

em um futuro próximo.

So 1,000 years from now?

Então, daqui a 1.000 anos?

Well, if you ask experts, things could get very different.

Bem, se você perguntar a especialistas, as coisas podem ficar muito diferentes.

For starters, humans might look a little more sci-fi.

Para começar, os humanos podem parecer um pouco mais ficção científica.

Some experts think it might become common for people

Alguns especialistas acham que pode se tornar comum as pessoas

to implant tech right into their bodies kind

implantarem tecnologia diretamente em seus corpos, algo

of like a real-life cyborg.

como um ciborgue da vida real.

Programmed medical bots and nanobots

Robôs médicos programados e nanorrobôs

could revolutionize surgery.

poderiam revolucionar a cirurgia.

And synthetic brain implants could maybe even

E implantes cerebrais sintéticos poderiam talvez até

make us capable of downloading skills on the spot,

nos tornar capazes de baixar habilidades na hora,

accessing the internet with just our thoughts and much,

acessar a internet apenas com nossos pensamentos e muito,

much more.

muito mais.

And it's not just our physical appearance

E não é apenas nossa aparência física

that might change in the next thousand years.

que pode mudar nos próximos mil anos.

Even the rate that the processing power of computers

Até mesmo a taxa em que o poder de processamento dos computadores

is progressing.

está progredindo.

There's a chance that we could end up

Há uma chance de que possamos acabar

with supercomputers that can perform

com supercomputadores que podem realizar

and things as fast or faster than a human brain.

e fazer coisas tão rápido ou mais rápido que um cérebro humano.

These artificially intelligent computers

Esses computadores com inteligência artificial

would be able to speak, listen, and learn faster

seriam capazes de falar, ouvir e aprender mais rápido

than the human mind, making them smarter

que a mente humana, tornando-os mais inteligentes

than humans, which could definitely

que os humanos, o que poderia definitivamente

pose its own problems.

apresentar seus próprios problemas.

So yeah.

Então, sim.

The truth is it's not all sunshine and rainbows

A verdade é que nem tudo são flores

when you try to predict ahead 1,000 years.

quando você tenta prever o que acontecerá daqui a 1.000 anos.

And it's not just the technology that we

E não é apenas a tecnologia com que nós

might need to worry about.

precisamos nos preocupar.

We could be in for some light extinction not far

Poderíamos estar a caminho de alguma extinção leve não muito

in the future.

no futuro.

No, no need to panic.

Não, não precisa entrar em pânico.

The Earth isn't in the brink of an instantaneous mass

A Terra não está à beira de uma destruição em massa instantânea.

destruction.

destruição.

That would take something highly dramatic like, oh, I

Isso exigiria algo altamente dramático como, ah, eu

don't know, a massive meteor.

não sei, um meteoro maciço.

But what the Earth does seemed prime for is

Mas o que a Terra parece estar preparada é para

possible mass extinctions of lots of plants and animals

possíveis extinções em massa de muitas plantas e animais

we know today as we continue to populate and pollute

que conhecemos hoje, enquanto continuamos a povoar e poluir

our planet.

nosso planeta.

Already in the past hundred years,

Já nos últimos cem anos,

the rate of extinction for species across the planet

a taxa de extinção de espécies em todo o planeta

was 100 times higher than normal due to human impact.

foi 100 vezes maior do que o normal devido ao impacto humano.

That's significant.

Isso é significativo.

And if the trend continues for the next several years,

E se a tendência continuar pelos próximos vários anos,

well, then we might lose a lot of the plants and animals

bem, então poderíamos perder muitas das plantas e animais

we take for granted today.

que damos como garantidos hoje.

Luckily there is always a chance that we slowly

Felizmente, sempre há uma chance de que lentamente

start to change how we interact with the planet

comecemos a mudar como interagimos com o planeta

and decide to develop brand new tech in time that

e decidamos desenvolver tecnologias totalmente novas a tempo que

helps solve some of our issues before it's too late.

ajudem a resolver alguns de nossos problemas antes que seja tarde demais.

There's already tons of people around the world working

Já existem muitas pessoas ao redor do mundo trabalhando

to solve these problems.

para resolver esses problemas.

And in 1,000 years, well, there's

E daqui a 1.000 anos, bem,

no telling what genius solutions we

não há como saber que soluções geniais poderíamos

might find to stave off extinctions and help the planet

encontrar para evitar extinções e ajudar o planeta

thrive.

a prosperar.

Nanotechnology powered by the sun

A nanotecnologia movida a energia solar

might be able to clean up the land, air, and sea

poderia limpar a terra, o ar e o mar

like super advanced roombas.

como Roombas super avançados.

And in the future, we might continue

E no futuro, poderíamos continuar

to develop cleaner sources of energy that

a desenvolver fontes de energia mais limpas que

require a lot less drilling, spilling,

exijam muito menos perfuração, derramamento

and polluting the skies.

e poluição dos céus.

Hey, there's always a chance, right?

Ei, sempre há uma chance, certo?

And if not, well, there's already

E se não, bem, já existem

plenty of people who think that 1,000 years from now,

muitas pessoas que pensam que daqui a 1.000 anos,

humans might not need to live on Earth at all.

os humanos podem não precisar viver na Terra de forma alguma.

We could have human colonies on the moon, Mars, or even a

Poderíamos ter colônias humanas na lua, em Marte, ou até mesmo em um

yet to be discovered Earth-like planet somewhere else

planeta semelhante à Terra ainda a ser descoberto em outro lugar

in the galaxy.

na galáxia.

It sounds far-fetched, but scientists have already

Parece improvável, mas cientistas já encontraram

found more than 40 billion Earth-like planets

mais de 40 bilhões de planetas semelhantes à Terra

in our galaxy alone.

apenas em nossa galáxia.

So who knows?

Então, quem sabe?

Maybe it all won't be science fiction after all.

Talvez nem tudo seja ficção científica, afinal.