Como Cães E Gatos (5/10) – O Ataque Russo (2001) | Parte 2

Hmm piece of junk American door

Hmm, porcaria de porta americana.

Cannot believe I do this job for half price and these tinkles he is jerk

Não acredito que faço este trabalho pela metade do preço e esse babaca ainda reclama.

He talked too much and shed all over

Ele fala demais e solta pelo por toda parte.

Moving West West East yes on her way to the corner

Movendo-se para Oeste, Oeste, Leste, sim, a caminho da esquina.

Oh, man, it's fucked.

Ah, cara, isso estragou tudo.

What do they know?

O que eles sabem?

I work hard, bring home the me-a-mix.

Eu trabalho duro, trago a comida para casa.

What's he doing?

O que ele está fazendo?

Kid!

Garoto!

What?

O quê?

Ah, dogs!

Ah, cachorros!

Huh?

Hã?

Take this!

Tome isso!

Ha!

Ha!

Ha!

Ha!

Miss!

Errou!

Watch it, fellas. He's coming in.

Cuidado, rapazes. Ele está vindo.

Buster, the bomb on the lab door.

Buster, a bomba na porta do laboratório.

Yeah, yeah, we're on it.

Sim, sim, estamos cuidando disso.

Hey, doggies, won't you come out and play?

Ei, cachorrinhos, não querem sair para brincar?

I don't mean to interrupt, but the bomb! The bomb!

Não quero interromper, mas a bomba! A bomba!

Kid, I'm gonna make a break for the bomb.

Garoto, vou tentar chegar até a bomba.

Come on! Hurry the bomb!

Vamos! Depressa, a bomba!

Ha!

Ha!

You distract him!

Você o distraia!

Distract him? Why me?

Distrai-lo? Por que eu?

You said you wanted to help!

Você disse que queria ajudar!

Come on! Come on!

Vamos! Vamos!

Hey, you stupid cat!

Ei, seu gato estúpido!

That'll get his attention.

Isso vai chamar a atenção dele.

Whoa!

Whoa!

Whoa!

Whoa!

The dresser's coming down!

A cômoda vai cair!

I'll see you next time.

Vejo vocês na próxima.