0:00
Rick And Morty: Cena Pós-Créditos | Jerry De Madeira
Uma pessoa atende uma ligação e entra em desespero. Em meio à angústia, menciona um "doce pai" e questiona sua própria existência. A ligação parece trazer "relíquias do passado", como cowboys e cristianismo, deixando-a ainda mais perturbada. A pessoa considera a situação a pior experiência de sua vida.
Hello?
Olá?
Oh my god! Oh my god! No! No no no no! No no no no!
Ai meu Deus! Ai meu Deus! Não! Não não não não! Não não não não!
Oh no!
Ah não!
No!
Não!
Oh God, yes, yes, sweet dad.
Ai meu Deus, sim, sim, querido pai.
Why am I still alive?
Por que ainda estou vivo?
Oh God, is there anything left?
Ai meu Deus, sobrou alguma coisa?
Hello?
Olá?
What is it?
O que é?
A relic from a kinder past.
Uma relíquia de um passado mais gentil.
Wait. Cowboys?
Espera. Cowboys?
Ah!
Ah!
Christianity again?
Cristianismo de novo?
After cowboys?
Depois dos cowboys?
You went all the way back around?
Você deu a volta completa?
Oh, God. Why can't I die?
Ai, meu Deus. Por que não consigo morrer?
This is the worst thing that's ever happened to anyone!
Esta é a pior coisa que já aconteceu a alguém!
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda