Velozes E Furiosos: Roubo De Combustível Explode

Let's go.

Vamos.

This is all you, Han.

Isso é com você, Han.

Liquid gold.

Ouro líquido.

Uh-uh.

Uh-uh.

Word, Claire.

Com certeza, Claire.

Okay, T, you're up.

Ok, T, é sua vez.

Let's see if you can get out your six tries this time, huh, T?

Vamos ver se você consegue sair das suas seis tentativas desta vez, hein, T?

I think.

Eu acho.

It's more like three.

É mais para três.

Come on, Tego, keep it real.

Qual é, Tego, seja realista.

There's one K left.

Só falta um quilômetro.

We're running out of road.

Estamos ficando sem estrada.

Get in there, brother.

Entra aí, irmão.

Got it, I got it.

Consegui, eu consegui.

Oh, shit.

Ah, droga.

T cut loose.

T se soltou.

On the edge.

No limite.

Locos, suéltalo!

Locos, solta isso!

Con la boca es un mamey, cabrón!

Falar é fácil, seu idiota!

Coño, ya no lo creer!

Droga, eu não acredito!

Hijo de tu madre!

Filho da mãe!

Spray that hitch!

Borrife esse engate!

I don't have a hammer!

Eu não tenho um martelo!

Just do it!

Só faz isso!

Hold on, hold on!

Espera, espera!

Oh, shit!

Ah, droga!

Hold on to something tight!

Segure em algo firme!

I can't reach!

Eu não consigo alcançar!

You gotta jump!

Você tem que pular!

Come on!

Vamos!

Ah!

Ah!

Come on!

Vamos!

Come on!

Vamos!

Ah!

Ah!

Jump!

Pule!

Lady, jump!

Moça, pule!

I got you!

Eu te peguei!

Dom.

Dom.

Dom?

Dom?

Dom!

Dom!