Unicron Desmembra Cybertron | Transformers – O Filme (1986)

Unicron! Unicron! Answer me! See this? The Matrix! I now possess that which you most fear!

Unicron! Unicron! Responda-me! Está vendo isso? A Matriz! Eu agora possuo o que você mais teme!

You'll do my bidding! Or taste my wrath!

Você fará o que eu mandar! Ou provará da minha ira!

Yes!

Sim!

You underestimate me, Galvatron.

Você me subestima, Galvatron.

What a time.

Que momento.

You considered sparing your wretched little planet, Cybertron.

Você considerou poupar o seu miserável pequeno planeta, Cybertron.

But now, you shall witness its dismemberment.

Mas agora, você testemunhará o seu desmembramento.

No!

Não!

Recepticons, we're under attack! Scramble!

Recepticons, estamos sob ataque! Preparem-se!

I don't believe it.

Eu não acredito nisso.

Doesn't this remind you of anything, Cup?

Isso não o lembra de nada, Cup?

Nope.

Não.

Never seen anything like this before.

Nunca vi nada parecido com isto antes.

What happened to Moonbase 2?

O que aconteceu com a Base Lunar 2?

Where's my dad?

Onde está meu pai?

That's what we're gonna find out.

É isso que vamos descobrir.

It's a fire, rain and corrosion for up to five years.

É fogo, chuva e corrosão por até cinco anos.

Satisfaction guaranteed.

Satisfação garantida.

Oh, you're ready, Ray!

Oh, você está pronto, Ray!

Yeah!

Sim!

And I believe you can survive

E eu acredito que você pode sobreviver

It's time to take a stand

É hora de tomar uma posição

You can win if you dance

Você pode vencer se dançar

Where's Hot Rod?

Onde está o Hot Rod?

I don't know, but I hope they didn't get him.

Eu não sei, mas espero que não o tenham pegado.

And I believe you can survive

E eu acredito que você pode sobreviver

The Matrix?

A Matriz?

It will do you no good, Autobot.

Não lhe fará nenhum bem, Autobot.

It cannot be opened.

Ela não pode ser aberta.

Not by a Decepticon.

Não por um Decepticon.

Like it or not, we are allies now against a common foe.

Goste ou não, agora somos aliados contra um inimigo comum.

Destroy him, Galvatron, now.

Destrua-o, Galvatron, agora.

Now, will you yourself be obliterated?

Agora, você mesmo será obliterado?

Of course, my master!

Claro, meu mestre!

Puny Autobot! You lack even Prime's courage!

Autobot insignificante! Você não tem nem a coragem de Prime!

Me Grimlock Kid butt!

Eu, Grimlock, chuto traseiro!

Me Grimlock need new strategy.

Eu, Grimlock, preciso de uma nova estratégia.