Tom E Jerry: Episódio Completo – Um Chute No Rabo

Thank you for watching!

Obrigado por assistir!

Goal!

Gol!

Wow!

Uau!

I want to be a soccer player.

Eu quero ser jogador de futebol.

And it's a goal!

E é gol!

Will you please teach me how to be a great soccer player, Uncle Jerry?

Você pode me ensinar a ser um ótimo jogador de futebol, Tio Jerry?

Come to papa.

Vem com o papai.

Never use your hands?

Nunca usar as mãos?

Anything except hands.

Qualquer coisa, menos as mãos.

How's this, Uncle Jer?

Que tal isso, Tio Jer?

If you say so.

Se você diz.

So.

Então.

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!

Are you challenging us?

Você está nos desafiando?

Bring it, pussycat!

Manda ver, gatinha!

Uh-uh, you can't use your hands.

Não, não, você não pode usar as mãos.

Maybe this wasn't such a good idea.

Talvez esta não tenha sido uma boa ideia.

Search for Boomerang on your TV.

Procure por Boomerang na sua TV.