Tá Chovendo Hambúrguer – Cena Do Frango Brent

Hey guys!

Ei, pessoal!

Holy crap-os.

Caramba.

Go, go, go, go!

Vão, vão, vão, vão!

I don't know, I think they're kinda cute.

Não sei, acho que eles são até fofos.

I mean, this one just walked right up to me and...

Quer dizer, este aqui veio andando até mim e...

He did it!

Ele conseguiu!

They ate Brent!

Eles comeram o Brent!

Dad, I'm surrounded by man-eating chickens right now.

Pai, estou cercado por galinhas devoradoras de homens agora.

So if this is goodbye, thanks for trying to set me straight.

Então, se este for o adeus, obrigado por tentar me colocar no caminho certo.

Figured it out a little late, I guess.

Acho que descobri isso um pouco tarde.

Okay, bye.

Certo, tchau.

Hey, give me that phone back.

Ei, devolva esse telefone.

Baby Brent?

Bebê Brent?

I'm not Baby Brent anymore.

Eu não sou mais o Bebê Brent.

I'm Chicken Brent!

Eu sou o Brent Galinha!

And I'm finally contributing to society.

E finalmente estou contribuindo para a sociedade.

Crutch kick!

Chute de muleta!

Now go, you crazy kids, and save the world!

Agora vão, seus garotos malucos, e salvem o mundo!

You did it, Chicken Brent.

Você conseguiu, Brent Galinha.

You really did it.

Você realmente conseguiu.

Go, go, go, go!

Vão, vão, vão, vão!