Scooby-Doo 2: Monstros À Solta (10/10) – Eu Sou Scooby-Dooby-Doo (2004)

Oh, thank you.

Ah, obrigado.

Soon your friends will be dead and Koons destroyed.

Em breve seus amigos estarão mortos e Koons destruído.

My revenge will be final.

Minha vingança será definitiva.

And there's nothing you can do about it.

E não há nada que você possa fazer a respeito.

Wilma?

Wilma?

Randy?

Randy?

Reggie?

Reggie?

Scoob.

Scoob.

Ha ha ha ha ha!

Ha ha ha ha ha!

That frostbite never felt so good!

Essa friagem nunca foi tão boa!

Stop them!

Parem eles!

So long, Scoob!

Até mais, Scoob!

Yucky, yucky!

Que nojo, que nojo!

Go!

Vão!

Three of them!

Três deles!

There's Snorlax!

Lá está o Snorlax!

Will I be?

Será que eu estarei?

No!

Não!

We got some things to do now...

Temos algumas coisas para fazer agora...

Let's get back to work, won't you?

Vamos voltar ao trabalho, quer?

Come on!

Vamos!

I'm coming down!

Estou descendo!

Freeze!

Parado!

I see you!

Eu vejo você!

End of the line, dude!

Fim da linha, cara!

Come here, you worthless bug!

Venha aqui, seu inseto imprestável!

I'm coming to you before you're out!

Estou indo até você antes que você saia!

Whoa!

Whoa!

We're gonna rock you, baby!

Nós vamos agitar você, baby!

Go, go, baby!

Vai, vai, baby!

Whoa!

Whoa!

Go!

Vão!

Whoa!

Whoa!

Whoa!

Whoa!

Whoa!

Whoa!

Yeah!

Yeah!

Ah!

Ah!

Scram!

Sumam daqui!

He-he-he-he!

He-he-he-he!

Yeah!

Yeah!

How you doing, buddy?

Como você está, parceiro?

Whoa!

Whoa!

Ah!

Ah!

You can't do this to me!

Você não pode fazer isso comigo!

Who do you think you are?

Quem você pensa que é?

Ah... Scooby! Scooby! Go!

Ah... Scooby! Scooby! Vai!

Bye.

Tchau.