Crepúsculo: A Saga Crepúsculo – Lua Nova – Cena Estendida Da Aula De Inglês

I really hate being celebrated.

Eu realmente odeio ser o centro das atenções.

Oh, come on.

Ah, qual é.

The last birthday any of us had was Emmett.

O último aniversário que qualquer um de nós teve foi o do Emmett.

And that was when Bing Crosby was top of the charts.

E isso foi quando Bing Crosby estava no topo das paradas.

They're all very excited about this.

Eles estão todos muito animados com isso.

It's something fun and different.

É algo divertido e diferente.

Please.

Por favor.

There are worse tragedies than a party.

Existem tragédias piores do que uma festa.

Look at Romeo.

Olhe para o Romeu.

He kills his true love out of sheer stupidity.

Ele mata seu verdadeiro amor por pura estupidez.

Imagine living with that.

Imagine viver com isso.

I do envy him one time.

Eu o invejo por um momento.