Os Simpsons: O Ônibus Que Não Podia Diminuir A Velocidade

You're a good dog, aren't you boy? Aren't you?

Você é um bom cachorro, não é, garoto? Não é?

Uh oh, school bus!

Opa, ônibus escolar!

Hey Bart dude.

Ei, Bart, cara.

Hey Otto man.

Olá, Otto.

Yo, hairy bro.

Ei, mano peludo.

Go home boy. Go home.

Vai pra casa, garoto. Vai pra casa.

I saw this in a movie about a bus that had to speed around the city.

Eu vi isso em um filme sobre um ônibus que tinha que circular pela cidade em alta velocidade.

Keeping its speed over 50 and if its speed dropped it would explode.

Mantendo sua velocidade acima de 50, ele explodiria se sua velocidade caísse.

I think it was called the bus that couldn't slow down.

Acho que era chamado de ônibus que não conseguia diminuir a velocidade.

What the?

O que?

It's like Speed 2 only with a bus instead of a boat.

É como Velocidade Máxima 2, só que com um ônibus em vez de um barco.

God lord, did anyone get the licence number?

Meu Deus, alguém conseguiu o número da licença?

No chief. I didn't think to look.

Não, chefe. Não pensei em olhar.

Hello? ... Yes... Oh dear lord!

Alô? ... Sim... Oh meu Deus!

My baby. I'm the worst mom in the world.

Meu bebê. Eu sou a pior mãe do mundo.

Why is it always the kids with the long names?

Por que são sempre as crianças com nomes longos?