Hi Lisa.
Oi, Lisa.
Hi Mrs. Norton.
Oi, Sra. Norton.
Oh, Noah! Noah! Save us! Save us!
Ah, Noah! Noah! Salve-nos! Salve-nos!
No!
Não!
Hey?
Ei?
So whoever it is who wrote that note wants to meet us here tonight?
Então, quem quer que tenha escrito aquele bilhete quer nos encontrar aqui esta noite?
Would you kids like to come with me?
Vocês, crianças, gostariam de vir comigo?
Sounds good to me. Lets go. Okay. I guess so.
Parece bom para mim. Vamos. Ok. Acho que sim.
Now please, please! I can assure you we'll be using the most advanced scientific techniques in the field of... body finding.
Agora, por favor, por favor! Posso garantir que usaremos as técnicas científicas mais avançadas no campo de... encontrar corpos.
Wah?
Hã?
Homer, this is a terrible thing that's happened but we can't blame ourselves.
Homer, isso é uma coisa terrível que aconteceu, mas não podemos nos culpar.
Marge, are we ever gonna see them again?
Marge, vamos vê-los de novo?
It's so quiet here without the kids.
Está tão silencioso aqui sem as crianças.
What I wouldn't give to hear Lisa play another one of her jazzy tunes.
O que eu não daria para ouvir a Lisa tocar outra de suas músicas de jazz.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
