Desbloqueie Recursos Exclusivos
  • Desbloqueie Vídeos Exclusivos
  • Personalize Seu Avatar
  • Salve Vídeos Favoritos
  • Crie Seu Vocabulário Exclusivo
Reproduzir vídeo
0:00

O Protetor (2014) – A Vida Dela Vai Continuar Cena (3/10)

Um indivíduo, gravemente ferido e perdendo muito sangue, enfrenta a iminência da morte. A falência de seus órgãos é questão de segundos. Há uma referência a Alina, uma garota brutalmente agredida por ele, cuja vida contrastará com seu fim. O diálogo final sugere uma quantia em dinheiro e uma oportunidade perdida, culminando em uma contagem que pode estar relacionada ao seu estado crítico.

Your heart's beating three times the normal rate.

Seu coração está batendo três vezes mais rápido que o normal.

That's because you're losing so much blood.

Isso porque você está perdendo muito sangue.

About 30 seconds, the body's gonna shut down,

Cerca de 30 segundos, o corpo vai desligar,

and you're gonna suffocate.

e você vai sufocar.

Alina, the girl you beat half to death,

Alina, a garota que você espancou até quase a morte,

her life's gonna go on.

a vida dela vai continuar.

Yours is gonna end right here on this funky floor.

O seu vai acabar aqui mesmo, neste chão descolado.

Over $9,800.

Mais de US$ 9.800.

$100.

US$ 100.

You should have taken the money.

Você deveria ter aceitado o dinheiro.

Mm.

Milímetros.

How... how are you?

Como... como você está?

26, 1,000.

26, 1.000.

27, 1,000.

27, 1.000.

28, 1,000.

28, 1.000.

Vídeos Relacionados

Explorar Vídeos