Spirit: O Corcel Indomável (2002) – Cena Do Motor De Destruição (8/10)

We're almost at the top! Slow down and have a ride!

Estamos quase no topo! Diminuam a velocidade e aproveitem o passeio!

That was the moment I understood.

Foi naquele momento que eu entendi.

They were headed to my homeland, and I had to stop them.

Eles estavam indo para a minha terra natal, e eu tinha que detê-los.

Get back!

Recuem!

Get back in line!

Voltem para a fila!

Hey, she's doing it again!

Ei, ela está fazendo isso de novo!

Whoa!

Uau!

Get back!

Recuem!

Hold it!

Esperem!

Get the mules up here!

Tragam as mulas para cá!

Secure it on the left!

Prendam do lado esquerdo!

Good work, boys!

Bom trabalho, rapazes!

Whoa!

Uau!

Get him!

Peguem ele!

Go!

Vão!

Hey!

Ei!

Let him go!

Deixem ele ir!

Hurry!

Depressa!

Break the wall!

Quebrem o muro!

Hurry! Hurry!

Depressa! Depressa!

Hey, hold on!

Ei, esperem!

Go!

Vão!

Hurry!

Depressa!

Hurry!

Depressa!

I can't hold it!

Eu não consigo segurar!

Oh, my God.

Oh, meu Deus.

Whoa!

Uau!