0:00
O Impossível (7/10) – Reencontrados (2012)
A busca frenética por Lucas mobiliza Simon, Thomas, John e o pai do garoto. A aflição da família é evidente na repetição do nome e no desespero em encontrá-lo. Após o reencontro, o pai se desculpa por ter partido, selando um momento de reconciliação.
METAMORPHOSIS
METAMORFOSE
It's Lucas!
É o Lucas!
LUCAS!
LUCAS!
LUCAS!
LUCAS!
Lucas!
Lucas!
LUCAS!
LUCAS!
Simon! Thomas!
Simão! Tomás!
Thomas!
Thomas!
Lucas! Lucas!
Lucas! Lucas!
Come on!
Vamos!
Lucas!
Lucas!
Lucas!
Lucas!
Lucas!
Lucas!
I can't find him.
Não consigo encontrá-lo.
Are you okay?
Você está bem?
Lucas!
Lucas!
Dad!
Pai!
Lucas!
Lucas!
Dad!
Pai!
John!
John!
Lucas!
Lucas!
Lucas!
Lucas!
Dad! Lucas!
Pai! Lucas!
Oh!
Oh!
John!
John!
Dad! Dad!
Pai! Pai!
Dad!
Pai!
I'm sorry, I'm sorry.
Me desculpe, me desculpe.
I'm sorry I left you.
Sinto muito por ter te deixado.
No, you did. No, no, no.
Não, você fez sim. Não, não, não.
You did.
Você fez.
Let's go.
Vamos.
No need to wait.
Não precisa esperar.
Are you okay?
Você está bem?
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda