0:00
Kung Fu Panda (2008) – Cena Da Luta Pelo Pergaminho Do Dragão (9/10)
Po encara uma escadaria desafiadora. Ao ser questionado sobre sua identidade, afirma ser o lendário Guerreiro Dragão, causando espanto por ser um panda. Provocativo, ele brinca com a situação. Po então se apodera de um pergaminho importante, mas a conquista não é fácil. Após muita luta e esforço, ele finalmente o obtém.
Hey!
Ei!
Stairs.
Escadas.
Who are you?
Quem é você?
Buddy, I am the Dragon Warrior.
Amigo, eu sou o Dragão Guerreiro.
You?
Você?
Him?
Ele?
He's a panda.
Ele é um panda.
You're a panda.
Você é um panda.
What are you gonna do, big guy?
O que você vai fazer, grandão?
Sit on me?
Sentar em cima de mim?
Don't tempt me.
Não me tente.
Now I'm gonna use this.
Agora eu vou usar isso.
Ha ha! You want it? Come get it.
Ha ha! Você quer? Venha pegar.
Oh!
Oh!
Finally!
Finalmente!
That scroll is mine!
Aquele pergaminho é meu!
Ow!
Ai!
Huh?
Hã?
Ah!
Ah!
Ooh!
Ooh!
Whoa!
Uau!
Oh!
Oh!
Ow!
Ai!
Whoa!
Uau!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Ah!
Ah!
Ha ha ha ha!
Ha ha ha ha!
The scroll has given him power!
O pergaminho deu poder a ele!
Waaah!
Waaah!
Ha ha ha!
Ha ha ha!
Ah!
Ah!
Ahhhhhhhh!
Ahhhhhhhh!
BOOM!
BUM!
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda