Jurassic Park 3 (1/10) Cena Do Filme – Pouso Forçado (2001)

What's a bad idea?

O que é uma má ideia?

What was that?

O que foi isso?

That's a Tyrannosaurus.

Aquele é um Tiranossauro.

I don't think so.

Eu acho que não.

Sounds bigger.

Parece maior.

We have to leave!

Temos que ir embora!

We have to leave now!

Temos que ir embora agora!

Get him!

Peguem ele!

Get the player!

Peguem o jogador!

What about the other guy?

E quanto ao outro cara?

Cooper's a professional. He can handle himself.

Cooper é um profissional. Ele sabe se cuidar.

Get out of the way!

Saiam da frente!

It's all right.

Está tudo bem.

It's all right. It's all right. We'll just circle the island.

Está tudo bem. Está tudo bem. Vamos apenas contornar a ilha.

Can we hand you the desk?

Podemos te passar a mesa?

What are you doing?

O que você está fazendo?

That's Cooper.

Aquele é o Cooper.

Stop.

Pare.

Get out of the way.

Saiam da frente.

No, I can't stop this plane.

Não, eu não consigo parar este avião.

No!

Não!

Oh, my God!

Oh, meu Deus!

No.

Não.

You come on!

Venha você!

We're going down!

Estamos caindo!