Jurassic Park 3 (7/10) – Uma Reunião Frustrada (2001)

All right.

Muito bem.

Mom!

Mãe!

Mom, Dad!

Mãe, pai!

I knew it.

Eu sabia.

Oh, my god.

Oh, meu Deus.

I knew it.

Eu sabia.

Oh, god.

Oh, Deus.

Oh, my god.

Oh, meu Deus.

Boy, am I glad to see you.

Nossa, como estou feliz em ver vocês.

Hey, you got my bag.

Ei, você pegou minha mala.

Yeah.

Sim.

Like he's strapped.

Como se ele estivesse armado.

Hey.

Ei.

Want me to carry it?

Quer que eu carregue?

Need to find a gap here.

Preciso achar uma brecha aqui.

How did you know we were here?

Como você sabia que estávamos aqui?

The phone, that stupid jingle from the store.

O telefone, aquele toque estúpido da loja.

I heard it.

Eu ouvi.

My phone?

Meu telefone?

Yeah, you're settling. Where is it?

Sim, você está se acomodando. Onde ele está?

I don't have it.

Eu não estou com ele.

When did you use it last?

Quando você usou pela última vez?

On the plane.

No avião.

I got a call on the plane and.

Recebi uma ligação no avião e.

What?

O quê?

I loaned it to Nash.

Eu emprestei para o Nash.

He must have had it when he...

Ele deve estar com ele quando...