Jogos Mortais (4/7) – Armadilhas

You tell her you need!

Você diz a ela que você precisa!

Tap!

Toque!

You're a piece of...

Você é um pedaço de...

Hands behind your head!

Mãos atrás da cabeça!

Tap!

Toque!

Big tap.

Toque grande.

Yes, I'm sick, officer.

Sim, eu estou doente, policial.

Tap! Life...

Toque! A vida...

is a hundred keys here!

é cem chaves aqui!

Sick from the disease eating away at me inside.

Doente da doença que me corrói por dentro.

Tap!

Toque!

Sick of people who don't appreciate their blessings.

Cansado de pessoas que não apreciam suas bênçãos.

Sick of those who scoff at the suffering of others.

Cansado daqueles que zombam do sofrimento dos outros.

I'm sick of it all!

Estou farto de tudo isso!

Tap!

Toque!

No, no!

Não, não!

Tap, tap.

Toque, toque.

Shit.

Merda.

Are you okay?

Você está bem?

Let me see.

Deixe-me ver.

Okay, be back.

Ok, eu volto.

I'm gonna be back, okay?

Eu vou voltar, ok?

Be back.

Eu volto.

Freeze!

Parado!

Or I'll shoot!

Ou eu atiro!