Ghost: Do Outro Lado Da Vida (4/10) – Igualzinho (1990)

What are you doing?

O que você está fazendo?

What do you think you're doing to me?

O que você pensa que está fazendo comigo?

Hey, look, if you think I'd come all the way down here

Olha só, se você acha que eu viria até aqui...

for my health, you're out of your mind.

Pelo meu bem, você está fora de si.

Sam's dead, OK?

Sam está morto, ok?

He's dead.

Ele está morto.

Tell her I love her.

Diga a ela que eu a amo.

He says he loves you.

Ele diz que te ama.

Sam would never say that.

Sam jamais diria isso.

Ditto. Tell her ditto.

Idem. Diga a ela que idem.

Tell us ditto.

Diga-nos o mesmo.

Ditto.

Idem.