Festa Do Chá Chattermax | Esconde-Esconde | Bluey

Do-do-do-do-do-do-do-do

Do-do-do-do-do-do-do-do

Now, what was I doing again?

Agora, o que eu estava fazendo mesmo?

Finish toilet! Finish toilet!

Terminar o banheiro! Terminar o banheiro!

Oh, Chattamax is going to need help to wash his hands.

Oh, Chattamax vai precisar de ajuda para lavar as mãos.

His chair is filthy.

A cadeira dele está imunda.

Yes, that's very interesting.

Sim, isso é muito interessante.

Wash, wash, wash. There you go, Chattamax.

Lave, lave, lave. Aí está, Chattamax.

No germs.

Sem germes.

Now, I have to go back to, um...

Agora, eu tenho que voltar para, hum...

Oh, I forgot what I was doing.

Oh, eu esqueci o que eu estava fazendo.

Oh, well, I'll just play with you instead.

Ah, bem, eu vou brincar com você em vez disso.

Oh, it's so nice to see you again, Polly.

Oh, é tão bom te ver de novo, Polly.

I want to hear all about your holiday to Egypt.

Quero ouvir tudo sobre suas férias no Egito.

Oh, yes, it was wonderful.

Ah, sim, foi maravilhoso.

Would you like milk with your tea?

Você gostaria de leite com seu chá?

Oh, yes, please.

Ah, sim, por favor.

There you go, Polly.

Aí está, Polly.

And what about you, Gerald?

E você, Gerald?

Chatter Max, this is a tea party, not a dancing party.

Chatter Max, isto é uma festa do chá, não uma festa de dança.

Keep it down.

Fique quieto.

I'm so sorry about my husband.

Sinto muito pelo meu marido.

Stop, stop.

Pare, pare.

Oh, he always does this.

Oh, ele sempre faz isso.

I'm sorry, Chatter Max, but you're impossible to play with.

Sinto muito, Chatter Max, mas é impossível brincar com você.

I'm just going to switch you off for a bit.

Vou apenas desligá-lo por um tempo.

There's no off button.

Não há botão de desligar.

Mom, I'm sorry.

Mãe, sinto muito.

Can you take out Shattermax's batteries?

Você pode tirar as baterias do Shattermax?

Right, Shattermax!

Certo, Shattermax!

Stop!

Pare!

Where are you?

Onde você está?

Dad!

Pai!

Bingo!

Bingo!

Why isn't anyone answering me?

Por que ninguém está me respondendo?

Oops, Shattermax!

Opa, Shattermax!

That's enough!

Chega!

Where could they all be?

Onde eles podem estar todos?

Okay, I need to figure this out.

Ok, eu preciso resolver isso.