Família Soprano: Isabella

Hello.

Olá.

Hi.

Oi.

Is this yours?

Isto é seu?

About any yard?

Sobre qualquer quintal?

Oh, no, really?

Ah, não, sério?

Thought the Cusumanos were away.

Pensei que os Cusumanos estivessem fora.

Yeah, they went in Bermuda to play golf.

Sim, eles foram para as Bermudas para jogar golfe.

You're from Italy, aren't you?

Você é da Itália, não é?

My English is beautiful.

Meu inglês é lindo.

No, you speak very good.

Não, você fala muito bem.

Your English is better than my Italian.

Seu inglês é melhor que meu italiano.

Principles of oral surgery?

Princípios da cirurgia oral?

I'm a student.

Eu sou um estudante.

I'm here as a part of an exchange program between our two countries.

Estou aqui como parte de um programa de intercâmbio entre nossos dois países.

Well, if my dentist looked like you, I'd stay awake doing a root canal.

Bom, se meu dentista fosse como você, eu ficaria acordado fazendo um tratamento de canal.

All right, I'll, uh...

Tudo bem, eu vou...

I'll let you study.

Vou deixar você estudar.

Thank you for bring me...

Obrigado por me trazer...

Come si dice, Biancheria?

Como vai, Biancheria?

I don't know how to say in English.

Não sei como dizer em inglês.

Well, that makes two of us.

Bom, somos dois.

Bye.

Tchau.