Esqueceram De Mim (1992) – Kevin Lava As Mãos Cena (1/5)

We'll be ringing the glad, glad news.

Nós anunciaremos as boas, boas novas.

Hi.

Oi.

Oh, what a Christmas to have the blues.

Oh, que Natal para se ficar triste.

You'll get lost.

Você vai se perder.

Please come home for Christmas.

Por favor, venha para casa no Natal.

Please come home for Christmas.

Por favor, venha para casa no Natal.

Cause I'll be happy Christmas once again.

Porque eu terei um feliz Natal mais uma vez.

I took a shower washing every body part with actual soap, including all my major crevices,

Tomei um banho lavando cada parte do corpo com sabonete de verdade, incluindo todas as minhas principais frestas,

including in between my toes and in my belly button, which I never did before but sort of enjoyed.

incluindo entre os dedos dos pés e no umbigo, o que eu nunca fiz antes, mas meio que gostei.

I wash my hair with the Don't Formula shampoo and use cream rinse for that just-washed shine.

Lavei meu cabelo com o shampoo Fórmula Não e usei condicionador para aquele brilho de recém-lavado.

I can't seem to find my toothbrush, so I pick one up when I go out today.

Não consigo encontrar minha escova de dentes, então vou comprar uma quando sair hoje.

Other than that, I'm in good shape.

Fora isso, estou em boa forma.

All right.

Tudo bem.

Where's his life savings?

Onde está a economia de uma vida inteira dele?