0:00
Escape Room 2: Tensão Máxima (2021) – Escapando Do Metrô (3/10)
Em meio ao caos, Joey tenta decifrar um mapa queimado, crucial para encontrar as letras WBNO. A urgência é palpável, com gritos de "Vamos!" e "Rápido!". Hammer e Silver exigem algo, enquanto Zoe precisa pular para escapar. A tensão é constante, com ordens para se abaixarem.
Oh shit!
Droga!
Joey, do you know what letters he found?
Joey, você sabe que letras ele encontrou?
No, the map is burnt out.
Não, o mapa está queimado.
Joey! Got any ideas?
Joey! Alguma ideia?
The missing letters for WBNO!
As letras que faltam para WBNO!
How do you know?
Como você sabe?
I just know! Just do it!
Eu só sei! Apenas faça!
Sleep well, brother.
Durma bem, irmão.
Oh, shit!
Droga!
Hammer, Silver!
Hammer, Silver!
Come on!
Vamos!
Give me the token!
Me dê a ficha!
Come on!
Vamos!
Come on!
Vamos!
The door is open!
A porta está aberta!
Hey!
Ei!
Go!
Vá!
Come on!
Vamos!
Go!
Vá!
Come on!
Vamos!
Go!
Vá!
Come on!
Vamos!
Go!
Vá!
Come on!
Vamos!
Go!
Vá!
Zoe, hurry, jump!
Zoe, rápido, pule!
Everybody stay down!
Todos fiquem abaixados!
Stay down!
Fiquem abaixados!
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda
