Escape Room 2: Tensão Máxima (2021) – Chuva Ácida (9/10)

Use it!

Use!

Ah!

Ah!

Zoe!

Zoe!

Is she OK?

Ela está bem?

Poncho?

Poncho?

Poncho!

Poncho!

Zoe, wait.

Zoe, espere.

Zoe, pick up the phone and put it back down!

Zoe, atenda o telefone e desligue!

What?

O quê?

Pick up the phone and put it back down!

Atenda o telefone e desligue!

Don't forget about the door ring!

Não se esqueça da campainha!

Don't ring!

Não toque!

I mean, run.

Digo, corra.

I can't see the cat!

Não consigo ver o gato!

The door!

A porta!

Okay, ready?

Ok, pronta?

Go!

Vai!

Go!

Vai!

Come on!

Vamos!

Wait, what would happen if they walked in?

Espere, o que aconteceria se eles entrassem?

Open the door!

Abra a porta!

Get back to the booth!

Volte para a cabine!

I'm coming!

Estou indo!

Try the front door.

Tente a porta da frente.

The boot!

O porta-malas!

They're cutting us off!

Eles estão nos cortando!

Zoe, it's locked!

Zoe, está trancada!

I can't get it open!

Não consigo abrir!

Help!

Socorro!

Come on, come on, open!

Vamos, vamos, abra!

Try the front!

Tente a frente!

I can't!

Não consigo!

No, no, no, no!

Não, não, não, não!

No!

Não!

Brianna, listen to me.

Brianna, escute-me.

Don't give him the satisfaction, okay?

Não dê a ele esse prazer, ok?

Hey!

Ei!

Don't give up!

Não desista!

No!

Não!

I love you, Dad!

Eu te amo, pai!

I know.

Eu sei.

I love you, Dad!

Eu te amo, pai!

Come on!

Vamos!

Dad!

Pai!

Dad!

Pai!

Come on, Dad!

Vamos, pai!

Dad!

Pai!