Em Guerra Com O Vovô (2020) – Pegadinha No Funeral (9/10)

Thanks, Ed, for coming.

Obrigado, Ed, por vir.

These things are never fun to go to alone.

Essas coisas nunca são divertidas de ir sozinho.

Carl was one of my longtime adventure buddies.

Carl era um dos meus companheiros de aventura de longa data.

Gonna miss the old Hellraiser.

Vou sentir falta do velho Hellraiser.

How did he, uh, you know, uh...

Como ele, hum, você sabe, hum...

Sleep.

Dormindo.

While skydiving.

Enquanto saltava de paraquedas.

Looking good, bro.

Tá com uma boa aparência, mano.

So, uh, did you come here alone?

Então, hum, você veio sozinho?

That's my husband.

Aquele é meu marido.

Probably need a ride, huh?

Provavelmente precisa de uma carona, né?

Sorry.

Desculpe.

Sorry about this call.

Desculpe por essa ligação.

I don't know this guy.

Eu não conheço esse cara.