0:00
Em Guerra Com O Vovô (2020) – A Cobra E Os Biscoitos De Pasta De Dente (3/10)
Um encontro tenso permeado por desconfiança, onde Pete e Eddie negociam algo. O clima é carregado, com provocações de Pete sobre o pagamento, enquanto Eddie tenta manter a calma e o controle da situação. A tensão culmina em um momento de surpresa e possível confronto.
Did you bring it?
Você trouxe?
You got the cash?
Você está com o dinheiro?
Dude, it's all there.
Cara, está tudo aí.
I'm sure it is, Pete. I'm sure it is.
Tenho certeza que está, Pete. Tenho certeza que está.
Ah!
Ah!
Not funny, Peter.
Não tem graça, Peter.
Nice steak.
Belo bife.
Nice steak. Nice steak.
Belo bife. Belo bife.
Take all the room you want.
Fique com todo o espaço que quiser.
Do whatever you want.
Faça o que quiser.
I'm just gonna go over here.
Eu só vou ali.
Don't mind if I do, Eddie.
Não me importo se eu fizer isso, Eddie.
Ready?
Pronto?
You stay there, you stay there.
Fique aí, fique aí.
You stay there.
Fique aí.
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda
