0:00
Crepúsculo – Eu Nunca Posso Perder o Controle Com Você
Um invasor entra pela janela no quarto de alguém e confessa observar a pessoa dormir há meses. Ele demonstra afeto, tenta se aproximar, mas é repelido. Apesar da força inesperada da vítima, o invasor declara precisar manter o controle perto dela. Ao ir embora, agradece duas vezes.
How did you get in here?
Como você entrou aqui?
The window.
Pela janela.
Do you do that a lot?
Você faz isso muito?
Just the past couple of months.
Só nos últimos meses.
I like watching you sleep.
Eu gosto de ver você dormir.
It's, um...
É, hum...
It's kind of fascinating to me.
É meio fascinante para mim.
Um...
Hum...
I just want to try one thing.
Eu só quero tentar uma coisa.
Just stay very still.
Fique bem parado.
Don't move.
Não se mova.
Stop it!
Pare com isso!
You're stronger than I thought.
Você é mais forte do que eu pensava.
Yeah, I wish I could say the same.
É, eu gostaria de poder dizer o mesmo.
I can't ever lose control with you.
Eu nunca consigo perder o controle com você.
Hey, don't go.
Ei, não vá.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda