Activate the cryogenic sequence.
Ative a sequência criogênica.
Quite a bridge. I can't reach Spock. I need Khan alive.
Que ponte! Não consigo contatar Spock. Preciso de Khan vivo.
You get that son of a bitch back on board right now.
Traga esse filho da puta de volta a bordo agora mesmo.
I think it can save Kirk.
Acho que isso pode salvar Kirk.
Can we beam them up to the ship?
Podemos teletransportá-los para a nave?
As they keep moving, I can't get a lock on either of them.
Como eles continuam se movendo, não consigo mirar em nenhum deles.
Can you beam someone down?
Você consegue teletransportar alguém para o exterior?
No!
Não!
Spock!
Spock!
Spock, stop!
Spock, pare!
Stop!
Parar!
He's our only chance to save Kirk!
Ele é nossa única chance de salvar Kirk!
Expandir Legenda
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda
