0:00
A Múmia: Tumba Do Imperador Dragão (2008) – Experimenta Isso!
Em um diálogo rápido, alguém lembra dos horários "dez horas" e "uma hora", sugerindo um compromisso sério, talvez inadequado para crianças. A frase "Deixe-o em casa!" reforça essa ideia. A Sra. O'Connor participa de uma leitura, e a pessoa que a acompanha avisa que ela voltará para o jantar, que será peixe. Agradece, por fim, pela atenção/cuidado de quem ficou com a criança.
Ten o'clock. One o'clock.
Dez horas. Uma hora.
And this is something for grown men to do.
E isso é algo para homens adultos fazerem.
Bite on this.
Morda isso.
Leave him home!
Deixe-o em casa!
Mrs. O'Connor, this is her book reading, sir.
Sra. O'Connor, esta é a leitura do livro dela, senhor.
She'll be home for dinner.
Ela estará em casa para o jantar.
Oh, right. Well, that's great,
Ah, certo. Bem, isso é ótimo,
because we're having fish.
porque estamos comendo peixe.
Thanks for watching!
Obrigado por assistir!
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda