A Família Addams 2 (1993) – Cena Da Peça De Ação De Graças (8/10) Movieclips

The gods of my tribe have spoken.

Os deuses da minha tribo falaram.

They have said do not trust the pilgrims.

Eles disseram para não confiar nos peregrinos.

Especially Sarah Miller.

Especialmente em Sarah Miller.

Gary, she's changing the words.

Gary, ela está mudando as palavras.

And for all these reasons, I've decided to scalp you.

E por todas essas razões, decidi arrancar o seu couro cabeludo.

And burn your village to the ground.

E queimar sua vila até o chão.

He's not a team player.

Ele não trabalha bem em equipe.

He's a special child, but he needs friends.

Ele é uma criança especial, mas precisa de amigos.

He needs friends like this?

Ele precisa de amigos como estes?

Yes, sir.

Sim, senhor.

Uh, I beg your pardon.

Uh, peço perdão.