What the hell was that?
Que diabos foi isso?
I don't want to play here anymore. Can we go home now?
Não quero mais jogar aqui. Podemos ir para casa agora?
Let's get out of here. Come on.
Vamos sair daqui. Vamos.
Everyone out of the truck. Come on.
Todos fora do caminhão. Vamos lá.
We can't. It's rented.
Não podemos. Está alugado.
Oh, my God!
Oh meu Deus!
I'm red!
Estou vermelho!
Oh, Mike, Mike!
Oh, Mike, Mike!
It's too late, bud.
É tarde demais, amigo.
Look, there's a way out now.
Olha, agora existe uma saída.
Mike, take Debbie and get her out of here.
Mike, leve a Debbie e tire-a daqui.
I'll draw its attention.
Vou chamar a atenção dele.
No, Dave, don't!
Não, Dave, não faça isso!
We can all make it!
Todos nós podemos conseguir!
We can't, Debbie.
Não podemos, Debbie.
Stop it!
Pare com isso!
Get her out of here, Mike!
Tire ela daqui, Mike!
What are you doing?
O que você está fazendo?
Now, Mike!
Agora, Mike!
Mike!
Microfone!
Come on guys, move! Run for help!
Vamos lá, pessoal, mexam-se! Corram para pedir ajuda!
Over here!
Por aqui!
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
