Você Não Pode Mudar As Regras, Coco! | Terras Sombrias | Bluey

Okay, let's go.

Ok, vamos lá.

Yay!

Viva!

Woo!

Uau!

Woo!

Uau!

Yay!

Viva!

This is fun.

Isto é divertido.

I told you.

Eu te disse.

Right there, that's a crocodile.

Ali, aquele é um crocodilo.

I can't jump that far.

Eu não consigo pular tão longe.

Look at my little legs.

Olhe para minhas perninhas.

Well, maybe just this time you can have crocodile-proof shoes.

Bem, talvez só desta vez você possa ter sapatos à prova de crocodilo.

Coco.

Coco.

Oh, yeah, sorry.

Ah, sim, desculpe.

But how is Snickers going to get over?

Mas como o Snickers vai passar?

Um...

Hum...

I know.

Eu sei.

Come here, Coco.

Venha aqui, Coco.

Now get on my shoulders.

Agora suba nos meus ombros.

Go, Snickers!

Vai, Snickers!

Yeah, we did it.

Sim, conseguimos.

Great idea, Bluey.

Ótima ideia, Bluey.

Hey, this bug looks like bird poop.

Ei, este inseto parece cocô de pássaro.

Louie, look out!

Louie, cuidado!

Louie!

Louie!

You're trapped.

Você está preso.

How are we going to get across the river?

Como vamos atravessar o rio?

I don't know.

Eu não sei.

How about we just pretend in this bit all the crocodiles are asleep?

Que tal simplesmente fingirmos que neste trecho todos os crocodilos estão dormindo?

You can't change the rules, Coco.

Você não pode mudar as regras, Coco.

Why not?

Por que não?

Because they're the rules!

Porque são as regras!

Look! A bus!

Olha! Um ônibus!

Are you ready, Wooly?

Você está pronto, Wooly?

I'm ready!

Estou pronto!

Oh!

Oh!

Go, Wooly!

Vai, Wooly!

Whee!

Uhu!

Yeah!

Sim!

That was so cool!

Isso foi muito legal!