Velozes E Furiosos: Você Trabalha Para Braga Agora | A Corrida Épica De Dom E Brian

You are 2.6 miles from your destination.

Você está a 4,2 km do seu destino.

Oops, out of seat.

Opa, sem assento.

You are now 4 and 1 half miles from your destination.

Você está agora a 7,2 km do seu destino.

You are now 4 and 1 half miles from your destination.

Você está agora a 7,2 km do seu destino.

You turn if possible.

Faça o retorno se possível.

Are you kidding me?

Está brincando comigo?

You are now 4.2 miles from your destination.

Você está agora a 6,8 km do seu destino.

Sorry, car.

Desculpe, carro.

You are now one mile from your destination.

Você está agora a 1,6 km do seu destino.

That gets you back, Dom.

Isso te traz de volta, Dom.

Let's go!

Vamos nessa!

Nice car, baby!

Belo carro, querida!

You are now one quarter mile from your destination.

Você está agora a 400 metros do seu destino.

Too early, Dom.

Cedo demais, Dom.

Still a bus, eh?

Ainda é um ônibus, hein?

You have reached your destination.

Você chegou ao seu destino.

Goodbye.

Adeus.

At least we know you can't beat me straight up.

Pelo menos sabemos que você não pode me vencer em uma corrida direta.

I didn't know there were any rules.

Eu não sabia que havia regras.

Now that's what I call real driving.

Isso sim é o que eu chamo de dirigir de verdade.

Now that's bullshit, man.

Isso é uma besteira, cara.

Go cry to your mama, eh?

Vá chorar para a sua mamãe, hein?

You work for Braga now.

Você trabalha para o Braga agora.

When the GPS calls, you follow.

Quando o GPS chama, você segue.