Goddamn IT guys.
Puta merda, pessoal da TI.
On me!
Em mim!
Elena!
Elena!
Come on, go.
Vamos, vamos.
You just made a big mistake.
Você acabou de cometer um grande erro.
Took me a while to find that tracking chip.
Demorei um tempo para encontrar esse chip de rastreamento.
But not as long as I flipped the receiver.
Mas não enquanto eu virasse o receptor.
You're going down, Toretto.
Você vai cair, Toretto.
I'm right here.
Estou bem aqui.
Uh, uh, uh, uh!
Ah, ah, ah, ah!
Ah!
Ah!
Son of a!
Filho da mãe!
Uh!
Uh!
Oh, shh.
Ah, psiu.
Ah!
Ah!
Oh!
Oh!
Uh!
Uh!
Ah!
Ah!
Uh!
Uh!
Ah!
Ah!
Stand back!
Afaste-se!
I got this!
Eu entendi!
Stop!
Parar!
Please, stop!
Por favor, pare!
Stop!
Parar!
Stop!
Parar!
No!
Não!
No way in Settoway!
De jeito nenhum em Settoway!
You are me, man.
Você sou eu, cara.
Pull and shoot at him!
Puxe e atire nele!
Bring the woman to me.
Traga a mulher para mim.
First man to touch her will have to come through me.
O primeiro homem a tocá-la terá que passar por mim.
I had hoped for nothing less.
Eu não esperava nada menos.
That's not fair!
Isso não é justo!
Semper Fi, motherfucker.
Semper Fi, filho da puta.
Faithful to the core, John.
Fiel até a medula, John.
Oh, my God.
Oh meu Deus.
I'm sorry.
Desculpe.
Thank you.
Obrigado.
Legenda Anterior
Pronúnciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Próxima Legenda
Pronúnciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda