Help!
Ajuda!
Jay.
Jay.
You destroy that sword and he's dead.
Se você destruir aquela espada, ele estará morto.
The gateway's almost open. You gotta stop Stormbreaker.
O portal está quase aberto. Você precisa deter o Rompe-Tormentas.
It's okay. I got him.
Tudo bem. Eu o peguei.
Stormbreaker, stop this!
Stormbreaker, pare com isso!
Get a hold of yourself! What are you doing?
Controle-se! O que você está fazendo?
I'm gonna get you out of there.
Vou tirar você daí.
Come on.
Vamos.
Come on!
Vamos!
Let go of my friend!
Solte meu amigo!
You've lost Lady Thor.
Você perdeu Lady Thor.
First off, the name is Mighty Thor!
Primeiro, o nome é Mighty Thor!
And secondly, if you can't say Mighty Thor...
E segundo, se você não consegue dizer Poderoso Thor...
I'll accept Dr. Jane Foster!
Aceitarei a Dra. Jane Foster!
Thirdly, eat my hammer!
Terceiro, coma meu martelo!
Oh, my God!
Oh meu Deus!
I knew you could do it.
Eu sabia que você conseguiria.
Axel! Get them home!
Axel! Leve-os para casa!
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
