Pica-Pau: Matador De Hollywood | Episódio Completo

Main floor arena, picket doors, toilet doors,

Arena do andar principal, portas de estacas, portas de banheiro,

manor doors, trooper doors, swing doors, and cuspid doors.

portas de mansão, portas de tropa, portas de vaivém e portas de cantoneira.

Stand back, please, and let them out.

Afaste-se, por favor, e deixe-os sair.

Ladies and gentlemen, the main attraction for this afternoon.

Senhoras e senhores, a principal atração desta tarde.

On this side, Woody Woodpecker.

Deste lado, o Pica-Pau.

Weighed five pounds, two pounds over.

Pesava cinco libras, duas libras a mais.

On this side, Oxnard the Terrible.

Deste lado, Oxnard, o Terrível.

Weighed 1,100 pounds, 11 pounds under.

Pesava 1.100 libras, 11 libras a menos.

It's a lot of bull, or is it?

É muita besteira, não é mesmo?

Did you get him, buddy?

Você pegou ele, amigo?

Okay, now you watch him while I go get an axe.

Certo, agora você fica de olho nele enquanto eu vou pegar um machado.

Come on, come on, come on.

Vamos, vamos, vamos.

Hurry, hurry folks, get your acts of fresh ball burgers, a giant ball sandwich, get them

Depressa, depressa pessoal, peguem seus hambúrgueres de bola fresca, um sanduíche de bola gigante, peguem-nos

while they're red hot.

enquanto estão em brasa.

Hurry, hurry, right this way.

Depressa, depressa, por aqui.

Hurry, hurry folks.

Depressa, depressa, pessoal.