I can't budge it.
Não consigo me mexer.
It's so cold.
Está tão frio.
Muscles stiff.
Músculos rígidos.
No.
Não.
This is it.
É isso.
I fought the good fight.
Eu lutei a boa luta.
I did my best.
Eu fiz o meu melhor.
Even foiled Doc's plan.
Até frustrou o plano do Doc.
No one could ask any more of me.
Ninguém poderia me pedir mais nada.
What am I doing?
O que estou fazendo?
I can't give up.
Não posso desistir.
Not with Gwen depending on me.
Não com Gwen dependendo de mim.
It's cold.
Está frio.
It'll get colder if we don't get out of here.
Vai ficar mais frio se não sairmos daqui.
Hold on.
Aguentar.
What about him?
E ele?
It's so gonna hurt me more than it hurts you.
Vai doer mais em mim do que em você.
Killed that right.
Matou esse direito.
Don't touch him. He's still juiced.
Não toque nele. Ele ainda está bêbado.
Thanks for watching.
Obrigado por assistir.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
