Monster Trucks (2017) – Monster Jam! (10/10)

I don't know.

Não sei.

Any trucks still running?

Algum caminhão ainda está rodando?

Get up here to the vents.

Venha até aqui, perto das aberturas de ventilação.

Can we stop it?

Podemos impedir isso?

Ah, lock me out.

Ah, tranque-me para fora.

If this pressure gets to 15,000 PSI,

Se essa pressão atingir 15.000 PSI,

the poison will reach all the way down to the nest.

O veneno chegará até o ninho.

Come on, buddy.

Vamos lá, amigo.

Wake up.

Acordar.

You can do it.

Você consegue.

Oh

Oh

The valves, come on, come on.

As válvulas, vamos lá, vamos lá.

Ready, Tidy?

Preparado?

We have to stop the poison!

Temos que deter o veneno!

It's not working! We're too late!

Não está funcionando! Chegamos tarde demais!

Go! Get out! Save yourself!

Vai! Sai daqui! Salva-te!