Desbloqueie Recursos Exclusivos
  • Desbloqueie Vídeos Exclusivos
  • Personalize Seu Avatar
  • Salve Vídeos Favoritos
  • Crie Seu Vocabulário Exclusivo
Reproduzir vídeo
0:00

Grey’s Anatomy: Winston Fala Com Maggie Sobre Fazer Uma Mudança (Temporada 19)

Um médico, após cuidar dos pacientes e preparar sua bolsa, confessa à sua parceira, Maggie, que está pensando em mudar de especialidade para vascular, pois sente que precisa sair da cardiologia para manter o casamento saudável. Ele expressa seu amor por ela e a importância de tomar essa decisão para a felicidade do casal.

Oh, hey.

Ah, oi.

I checked on all of our patients, and, um, changed.

Eu verifiquei todos os nossos pacientes e, hum, me troquei.

Then I packed my bag and then I sat down.

Depois eu arrumei minha mala e então me sentei.

Yeah, I could sleep for like three days straight.

Sim, eu poderia dormir por uns três dias seguidos.

Yeah.

Sim.

Shall we? Yes.

Vamos? Sim.

But, um...

Mas, hum...

What's wrong?

O que foi?

Well, I've been doing more vascular procedures

Bem, eu tenho feito mais procedimentos vasculares

because I'm considering changing specialties.

porque estou considerando mudar de especialidade.

I love you, Maggie. And I love being married to you.

Eu te amo, Maggie. E eu amo ser casado com você.

But if I want it to stay that way,

Mas se eu quero que continue assim,

I think I need to leave cardio.

acho que preciso sair da cardiologia.

Vídeos Relacionados

Explorar Vídeos