Futurama: Como Lidar Com A Ameaça Ômicron

I'll let you invade the easiest planet in the whole galaxy.

Vou deixar você invadir o planeta mais fácil de toda a galáxia.

Nooooooooooooooooooo!

Nãooooooooooooooooooo!

People of Earth, I am Lur of the planet Omicron Persei 8.

Povo da Terra, eu sou Lur do planeta Ômicron Persei 8.

We demand justice. As you ate our children, so shall you be eaten by us.

Exigimos justiça. Assim como vocês comeram nossos filhos, vocês serão comidos por nós.

We will begin with the firemen, then the math teachers, and so on in that fashion until everyone is eaten.

Começaremos com os bombeiros, depois os professores de matemática, e assim por diante até que todos sejam comidos.

We're doomed.

Estamos perdidos.

Doomed?

Perdidos?

Doomed!

Perdidos!

We demand to eat one human for each Omicronian that was eaten.

Exigimos comer um humano para cada ômocroniano que foi comido.

Fair enough. How many is that?

Justo. Quantos são?

198 billion, sir.

198 bilhões, senhor.

Very well. You will provide us with 198 billion humans.

Muito bem. Vocês nos fornecerão 198 bilhões de humanos.

There aren't that many humans.

Não há tantos humanos assim.

We're willing to wait a few weeks while you shore up the numbers.

Estamos dispostos a esperar algumas semanas enquanto vocês aumentam os números.

Hmm. 198 billion babies in a few weeks.

Hmm. 198 bilhões de bebês em algumas semanas.

We'll need an army of super virile men scoring round the clock.

Precisaremos de um exército de homens super viris se reproduzindo sem parar.

I'll do my part.

Farei a minha parte.

Things look bad, but I still have a trump card.

As coisas parecem ruins, mas ainda tenho um trunfo.

The most beautiful love song ever written.

A mais linda canção de amor já escrita.

I will always love you.

Eu sempre vou amar você.

Die!

Morram!

I will always love you.

Eu sempre vou amar você.

The humans are attacking!

Os humanos estão atacando!

Let's get out of here!

Vamos sair daqui!