Equilibrium (12/12) – Luta Final (2002)

#Equilibrium #Filmes

0:00

Be careful, Preston.

Tenha cuidado, Preston.

You're treading on my dreams.

Você está pisoteando meus sonhos.

Wait!

Espere!

Look at me.

Olhe para mim.

I'm alive.

Estou vivo.

I live, I breathe...

Eu vivo, eu respiro...

I feel.

Eu sinto.

Now that you know it, can you really take it?

Agora que você sabe disso, consegue mesmo aceitar?

Is it really worth the price?

Vale mesmo o preço?

I pay it gladly.

Eu pago com prazer.

Expandir Legenda

Preston é alertado sobre pisar nos sonhos de alguém que implora por atenção. Essa pessoa prova estar viva, sentindo e respirando. Questiona se vale a pena tirar isso, ao que Preston responde que paga o preço sem hesitar.

Vídeos Relacionados