I really hate being celebrated.
Eu realmente odeio ser celebrado.
Oh, come on.
Ah, vamos lá.
The last birthday any of us had was Emmett.
O último aniversário que qualquer um de nós teve foi o do Emmett.
And that was when Bing Crosby was top of the charts.
E foi nessa época que Bing Crosby estava no topo das paradas.
They're all very excited about this.
Eles estão todos muito animados com isso.
It's something fun and different.
É algo divertido e diferente.
Please.
Por favor.
There are worse tragedies than a party.
Há tragédias piores que uma festa.
Look at Romeo.
Olhe para Romeu.
He kills his true love out of sheer stupidity.
Ele mata seu verdadeiro amor por pura estupidez.
Imagine living with that.
Imagine viver com isso.
I do envy him one time.
Uma vez eu o invejei.
Legenda Anterior
Pronúnciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Próxima Legenda
Pronúnciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
