Cinquenta Tons Mais Escuros (2017) – Visitante Indesejado (6/10)
Lila.
Lila.
Christian is downstairs.
Christian está lá embaixo.
Do you want to see him?
Você quer vê-lo?
I came to see you.
Eu vim para ver você.
Okay.
Tudo bem.
He told me what happened.
Ele me contou o que aconteceu.
You know, you're in a lot of pain.
Sabe, você está sofrendo muito.
I'm so sorry.
Sinto muito.
He lets you call him by his name.
Ele deixa você chamá-lo pelo nome dele.
He talks about you all the time.
Ele fala de você o tempo todo.
He cares about you.
Ele se importa com você.
Don't lie.
Não minta.
Tell me what you have that I don't.
Me diga o que você tem que eu não tenho.
Nothing.
Nada.
I'm nothing.
Eu não sou nada.
He'll get tired of me.
Ele vai se cansar de mim.
Master sleeps in your bed.
O mestre dorme na sua cama.
How do you know that?
Como você sabe disso?
I saw you.
Eu vi você.
I watched you.
Eu observei você.
I know you love him.
Eu sei que você o ama.
I do, too.
Eu também amo.
We all do.
Todos nós amamos.
Why don't you put the gun down?
Por que você não abaixa a arma?
You don't know him, what he likes.
Você não o conhece, o que ele gosta.
You don't give him what he wants.
Você não dá a ele o que ele quer.
He's pretending with you.
Ele está fingindo com você.
No, you don't.
Não, você não dá.
You don't.
Você não dá.
You don't.
Você não dá.
No question.
Sem perguntas.
No question.
Sem perguntas.
No question.
Sem perguntas.
Yana, go to Escal and wait for me there.
Yana, vá para a Escal e espere por mim lá.
For once, just do what you're told.
Pela primeira vez, apenas faça o que lhe foi dito.
Taylor, get her out of here.
Taylor, tire-a daqui.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda